საიასთან ურთიერთობაში, გოდლოკი ისეთივე ოჯახის კაცია, როგორც ყველა. მაგრამ ახალი წლის დღესასწაულების წინა დღეს, მის მცირეწლოვან ვაჟს მოკლავენ, რომელიც ბანდების ომის თანმდევი მსხვერპლი გახდება. შედეგად, მგლოვიარე გოლდოკი გადაწყვეტს შურისძიებას. ახლა ყველა წესის უგულებელყოფით, მას მოუწევს მისთვის უცნობი დანაშაულებრივი სამყაროს ქვესკნელში წასვლა, რათა მოკლას თავისი შვილის სიკვდილზე პასუხისმგებელი პირები.