საბჭოთა კავშირის მოკრივეზე ივან დარგოზე გამარჯვების შემდეგ, როკის კარიერა დასასრულს უახლოვდება. ჯამრთელობა დაკარგულია, ასაკიც უკვე ხელს არ უწყობს. მთელი ნაშოვნი ფული კი ან მოპარულა, ან დახარჯული. ასე რომ, მისთვის ერთადერთი გამოსავალია – მრწვთნელი გახდეს. მაგრამ აქაც არ ეწყობა ყველაფერი კარგად, მისი მოსწავლე, რომელზეც ის დიდ იმედებს ამყარებდა, რიკის ტოვებს და სხვა ტრენერთან მიდის. მაგრამ ბედისწერის არანაირი დარტყმა ვერ გატეხავს როკის ძლიერ ხასიათს. აწყობილ სიტუაშიაც კი ის არ კარგავს იმედს და პოულობს საკუთარ თავში ძალას ახალი მწვერვალების დასაბყრობათ…